作者
後青春繪本館主編 盧方方
在之前的文章〈從熟齡閱讀看繪本的深度與可能性〉中,我曾談到,繪本不只是兒童讀物,而是一種能夠承載情感、記憶與生命經驗的閱讀形式。對熟齡讀者而言,閱讀不再只是理解故事,而是一種回望人生、整理經驗、與自己對話的過程。
然而,在理解了「為什麼熟齡適合讀繪本」之後,許多人接著會問:
「如果我想陪家人讀繪本,該怎麼開始?」
從閱讀走向陪伴,我們需要理解的是,不同情境、不同關係,陪伴的方式其實不一樣。
陪伴從聊天開始,而不是讀書
很多人以為繪本陪伴,是直接拿著書說:「我們來讀這本書。」但對長者來說,這往往是一個突兀的邀請。相較之下,從生活切入,會更自然。
例如:
「今天早餐吃什麼?」
「最近有沒有發生什麼讓你心情不錯的事?」
「今天這樣穿很好看,是準備去哪裡嗎?」
當長者開始回應後,再把繪本帶進來:「這本書裡說的事,跟你剛剛說的有點像(或跟你說的也有關係),我們一起看一下。」
這個過程,使繪本成為「聊天的延伸」,而不是「閱讀的任務」。陪伴從一開始就是輕鬆、沒有壓力的狀態。
三種情境,三種陪伴方式
在實務經驗中,我們最常遇到三種繪本陪伴長者的情境:
①家庭中的一對一
②居家服務員與案主的一對一
③圖書館或長照站的一對多
這三種情境,看似都在「讀繪本」,但本質其實不同。
1. 家庭一對一,關係是核心
很久以前,我曾試著陪我父親讀繪本。那時,我翻開《皮皮貓:我愛我的白布鞋》的第一頁,說:
「爸,你覺得這隻貓看起來怎麼樣?」
父親回說:
「他應該很有錢。你看牠把白布鞋穿在腳上,還一次穿四隻。我們小時候很窮,白布鞋都掛在脖子上,捨不得穿。光腳走到學校,進校門前,才趕快把鞋子穿起來。」
他開始說起童年生活。那一次,我們幾乎沒有讀故事,卻和父親聊很久。
這個經驗讓我理解:真正重要的,不是把故事講完,而是讓故事引出生活。
實際操作時,可以這樣做:
不用逐頁讀,先挑一頁停下來。
先問簡單的觀察型問題:「你看到什麼?」或「這個角色在做什麼?」
可以停在一頁很久,也可以聊著聊著就離開書本。當家人開始說自己的故事時,不需要拉回情節,此時正是閱讀陪伴真正發生的時刻。
家庭一對一繪本陪伴,關鍵不是讀完一本書,而是走進彼此的生命。
2. 居服一對一,互動最要緊
曾有一位居家服務員分享,她在陪伴一位輕度失智的阿嬤時,觀察到阿嬤平時不太說話。居服員帶了繪本《蔬菜長大囉!》(建議食物主題,圖像清楚,情節簡單),翻閱畫面時,不是讀文字,而是拿出準備好的花椰菜與番茄,讓阿嬤摸一摸、聞一聞。
她問:「這是什麼菜?」
阿嬤一開始反應慢,但摸了一會兒,回應說:「青花菜(台語)。」
接著就慢慢聊起怎麼洗菜、怎麼炒。阿嬤說了比平常更多的話,也更有精神。
這案例提醒我們:在照護現場,閱讀不只是用眼睛看,要多用五感參與。
對於認知功能退化的長輩,可以這樣做:
每一頁都當新的開始,不強調記憶。
多用實物(食物或物件)輔助。
多鼓勵感官(摸、聞、動作)操作。
問簡單問題:「這是什麼?」「好不好吃?」
居服一對一繪本陪伴,重點不是理解故事,而是「有反應、有互動」,若能「有笑容」那就更好了。
3. 場館一對多,參與擺第一
在圖書館或社區據點(健康長者)的一對多共讀情境,由於需要顧及整體節奏與參與度,會增加更多「設計」概念。像是,提問類型要簡單、開放,讓每個人都有機會加入;掌握發言的時間與頻率,使流程進行更順暢;適度加入動作或小活動,維持長輩的注意力。例如:
帶讀《第100根白毛》時,可以這樣問:
(封面頁)「大家看到什麼?」「大家覺得這4個角色的個性如何?」
(故事後)「如果你是第5個角色,你會是什麼樣子?」
講述的過程中,可以設計走線的平衡練習、投球的投擲練習等活動,增加共讀時的互動性。
團體繪本共讀強調大家能一起參與。各自對故事的理解或許不同,但彼此能互相分享,創造連結。
在這三種情境中,我們可以發現很重要的差異:
家庭中的一對一,是從「關係」出發;居家服務的一對一,是從「互動」出發;而團體的一對多,則是從「參與」出發。
同樣是讀一本繪本,但陪伴的重點,會因為情境不同而有所調整。
對話的關鍵,不是一直問,而是「接得住」。
很多人以為陪長輩讀繪本就是要多問問題,才能讓他們多說話。但在實際帶領中,真正讓對話延續下去的關鍵,不是「問得多」,而是「接得住」。當長輩開始說話時,不要急著問下一題,也不用急著給建議。對熟齡讀者而言,被理解,感覺被接住,才會更願意繼續說。
例如:在陪父親讀《皮皮貓:我愛我的白布鞋》時,當他說「白布鞋捨不得穿」的經驗,其實已經進入回憶模式。當下其實有不同的回應方式:
如果是問:「為什麼上學還要規定穿鞋?」
對話可能是聚焦在當時的社會狀況。
如果回應是:「聽起來爸爸小時候很辛苦是不是?」
父親可能會停一下,然後慢慢再多說一點自己的故事。讓對方感覺「被理解」,對話才會自然展開。在居家陪伴閱讀中,記得一個簡單原則:先接住情緒,再往下問!
具體可以這樣練習:
把對方的話換句話說一次:「你那時候是走很遠去上學嗎?」
回應情緒:「聽起來那時候很辛苦。」
或許有人會擔心:「這樣聊天,好像沒有在讀繪本?」
其實,繪本陪伴對話,通常是慢慢展開的,例如:
女兒:「你看這一頁有什麼?」
母親:「在煮東西。」
女兒:「你以前最常煮什麼?」
母親:「都隨便煮,炒菜、蒸蛋、煎魚都有啊。」
女兒:「那你最拿手的是哪一道?」
母親:「滷肉吧。」
女兒:「很好吃耶。好久沒吃了,你教我煮。」
對話看似離開了繪本,但其實正是透過繪本進入生活。
放鬆,讓閱讀發生
在圖書館或社區據點(健康長者)的活動中,繪本共讀通常具有明確的流程與節奏,需要顧及整體參與與時間安排,帶領者是在「帶活動」。但在居家情境中,最重要的並不是流程,而是「同在一起」。家庭空間具有熟悉與安全感的特性,這使長輩更自在,也更願意分享個人經驗。因此,居家繪本陪伴有一個重要的原則,就是「放鬆」。
這裡的放鬆包括兩件事:一是允許不照繪本順序,一是允許速度緩慢。長輩的思考不一定是線性的,他們看到一個畫面,可能直接跳到某段記憶,而不是跟著故事往下走,這種「跳躍式連結」,是生命經驗正在運作。
例如:看到「鞋子」→想到童年;看到「一道菜」→想到母親
而當他們進入生命中的回憶,可能會停下來,甚至在某一頁停很久,也可能會重複說同一件事或是話題偏離,這時,帶領者不需要執著於繪本內容,試圖引導回故事情節,可以對長輩說:「你說的很有意思。」鼓勵長輩繼續說下去。重要的是,跟著長輩的節奏,居家繪本陪伴才會真正發生。
讓對話有一個輕輕的結尾
居家繪本陪伴,不一定需要有正式的結束,但一個簡單的結尾,可以讓這段陪伴歷程更加完整。
例如:
「今天我們聊了很多以前的事情。」
「這本書讓我們想起那段很珍貴的日子。」
「下次我們可以再找一本跟飲食/旅行/家人有關的書來看。」
這樣的收尾,不是對繪本內容做總結,而是讓這段對話有一個溫柔的暫停點。
從繪本到關係,故事成為通往內心的橋樑
在後青春繪本館的推廣經驗中,我聽過許多繪本運用在居家陪伴的故事,有些是與家族長輩的閱讀體驗,有些是居服員與案主的共讀經驗。
一位年輕的學員陪伴家中高齡90歲的重度失智阿嬤。她和阿嬤共讀《大口大口吃掉一半》,利用一張A4空白紙比喻長條蛋糕,讓阿嬤扳開手指進行摺紙活動。故事最後只剩下小小一片蛋糕。
她問阿嬤:「蛋糕沒有了,怎麼辦?要去買嗎?」
阿嬤回她:「免啦!免啦!我不要吃了。」
聊天的話題改變,阿嬤妄想的狀況減少,情緒也更穩定,可以再跟阿嬤交談,她覺得非常幸福。
在蕭玉芬、李欣蓉、盧怡方(2025)的研究中提到,居服員依據個案的需求及特質,選擇合適的繪本,並視個案的能力及生活,設計延伸繪本內容的多元活動,提升照顧服務品質。像是,曾有一位居服員觀察到長者從前喜歡園藝種植,於是藉著共讀繪本《花婆婆》,邀請長者一起整理居家後院的菜圃,從那之後,長者的生活有了重心,精神與身體也都有明顯的進步,而居服員與長者有了共同的話題,彼此也建立更好的關係。
這些經驗讓我深刻體會到:繪本是一座橋樑,它讓我們從各自的世界,逐漸靠近對方的內心,當我們看著同一頁畫面,其實也正走進彼此的生命。
用一本繪本,敲開一段關係
在熟齡閱讀的推動中,我們看見繪本如何幫助長者回顧過去、整理經驗、理解自己;而在居家陪伴的實踐中,我們更看見,繪本如何成為一種日常的對話方式。在這些經驗中,我們慢慢發現,最重要的從來不是書。繪本只是一種媒介,是一個可以輕輕開始的方式。它不需要整本讀完,不需要標準答案,只要坐在一起,翻開一頁,說一句:「你看到什麼?」對話就開始了。長輩在這段時間裡感覺到:有人願意聽我說話。陪伴,也在此刻發生,這就是繪本作為「敲門磚」的溫柔力量。
參考文獻
蕭玉芬、李欣蓉、盧怡方(2025)。社區照顧中跨齡跨域「從心陪伴繪本共讀」經驗—以嘉義縣巿為例。社區發展季刊,(189),172-181。



